Muero De Amor	Je Meurs D'Amour
Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta,	Tu es parti sans un mot, en fermant la porte,
Justo cuando te pedía, un poco más.	Juste quand je t'en demandais, un peu plus.
El miedo te alejó del nido, sin una respuesta,	La peur t'a éloigné du nid, sans aucune réponse,
Dejando un corazón herido, dejándome atrás.	En laissant un coeur blessé, en me laissant derrière.

Lucky you were born that far away so
So we could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign land for
The lucky fact of your existence
Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Too many ways to love somebody

Lo ro lo le lo le
Lo ro lo le lo le
Can't you see...I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
They're over, you're under
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes are for no other
The day you leave we'll cry a river

Lo ro lo le lo le
Lo ro lo le lo le
At your feet...I'm at your feet

Whenever, Wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
They're over, you're under
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Lo ro lo le lo le
Lo ro lo le lo le

sink or fly, say it again

Lo ro lo le lo le lo le

Tell me one more time
That you'll live
Lost in my eyes

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
They're over, you're under
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
They're over, you're under
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

[Shakira]:
AAaaay... AAaaay...
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios

No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos y hablando de ella

Ay amor me duele tanto

[Alejandro Sanz]:
Me duele tanto

[Shakira]:
Que te fueras sin decir a dónde
Ay amor fue una tortura...
Perderte

[Alejandro Sanz]:
Yo sé que no he sido un santo
Pero no puedo arreglarlo

[Shakira]:
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

[Alejandro Sanz]:
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón

[Shakira]:
Mejor te guardas todo
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios

[Alejandro Sanz]:
Con siete velas te invocaré

[Shakira]:
AAaaay... AAaaay...

[Alejandro Sanz]:
Cosita bella, coje otra vela

[Shakira]:
AAaaay...
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que te den peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Ni andar arrojando a los cerdos miles de perlas

[Alejandro Sanz]:
Ay amor me duele tanto, me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

[Shakira]:
Ay amor

[Alejandro Sanz]:
Es una tortura

[Shakira]:
Perderte

[Alejandro Sanz]:
Yo sé que no he sido un santo
pero no puedo arreglarlo

[Shakira]:
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

[Alejandro Sanz]:
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón

[Shakira]:
Mejor te guardas todo
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós

[Alejandro Sanz]:
Oye negrita mira!
Pierdes mi amor
Pierdes mi amor

Oye mi negra

[Shakira]:
Aaaay...

[Alejandro Sanz]:
Yo sólo soy un hombre arrepentido
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós
Yo sé que no he sido un santo
Y es que no estoy hecho de cartón

[Shakira]:
No solo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo

[Alejandro Sanz]:
Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón

[Shakira]:
AAaaay... AAaaay... AAaaay... Ay Ay
Ay todo lo que he hecho por tí
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea así

Sigue llorando pero
Yo ya no voy a llorar... por tí